[스크랩] 텝스 - 실전 독해 1

*흐름상 어색한 문장을 고르시오.

 

In the general election in the U.S. this fall I wanted to vote for Mr. Ralph Nader, a Green Party candidate. (a) As it turned out, however, this was only an illusion. (b) In Idaho, Mr. Nader’s name was not even included on the ballot. (c) Only later did I learn that I could have added his name to the ballot and voted for him. (d) I knew that I could do so if I wanted, but I decided not to.

 

-어휘-

general election 총선

candidate 후보자

illusion 환상

ballot 투표용지

 

-번역-

올 가을 미국 총선에서 나는 녹색당 후보인 Ralph Nader에게 투표하고 싶었습니다. (a) 하지만 그것은 환상으로 드러났습니다. (b) 아이다호에서는 Nader 씨의 이름이 투표용지에 포함되지조차 않았습니다. (c) 나중에서야 나는 그의 이름을 투표용지에 덧붙여서 그에게 투표할 수 있다는 사실을 알게 되었습니다. (d) 내가 원한다면 그렇게 할 수 있다는 사실을 알았지만 나는 그렇게 하지 않기로 했습니다.

 

-정답 및 해설-

첫 문장이 제시하는 주제는 총선에서 녹색당 후보인 Ralph Nader에게 투표하고 싶었다는 것이며, (a)~(c)에서 그것이 좌절되었다는 의미로 논리가 연결되지만, (d)는 본인의 의사로 그렇게 하지 않았다는 요지의 문장이므로 논리의 흐름에 맞지 않다. 따라서 정답은 (d)이다.

 

 

출처: cafe.daum.net/tepsjjang

출처 : 총신 신대원 입시준비-에벤에셀

글쓴이 : 박석빈 원글보기

메모 :