†찬양 사역†/새찬송가 모음집

하늘은 기뻐하라

예림의집 2019. 9. 10. 16:50
하늘은 기뻐하라 / Let the Heavens Rejoice (A. R. Gaul)

Let the Heavens Rejoice / 하늘은 기뻐하라 (A. R. Gaul) [Great oratorium] 찬양듣기


하늘은 기뻐하라 / 하늘은 하늘은 기뻐 [A. R. Gaul, 이신선 역] 한글 NWC악보 신청하러 가기


[성가악보] 오라토리오 거룩한성 - 11a. 하늘은기뻐하라 / 하늘은하늘은기뻐


작사 : Alfred Robert Gaul (시 96:11)

작곡 : Alfred Robert Gaul (1837~1913)

번역 : 이신선

원제 : The Holy city (11a. Let the Heavens Rejoice)

출처 : 오라토리오 The Holy city (A. R. Gaul)


** 이 악보는 1찬양대와 2찬양대 각 4부로 편성된 8부 악보입니다.  


[찬양가사] 하늘은기뻐하라 / 하늘은하늘은기뻐 [A. R. Gaul 작사, A. R. Gaul 작곡, 이신선 역]


[나레이션]

하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며
바다와 거기에 충만한 것이 외치고
밭과 그 가운데에 있는 모든 것은 즐거워할지로다  (시편 96:11)


[찬양가사]

하늘은 (하늘은) 기뻐 (땅 즐거워하라)
하늘은 (하늘은) 기뻐 (기뻐하라) 하라 
기뻐하라 땅은 즐거워하라
(하늘은 기뻐하여라 땅은 즐거워하라)
하늘은 하늘은 (하늘은) 기뻐하라
하늘 하늘은 기뻐하라
기뻐하여라 기뻐하여라  
즐거워하라 땅은 즐거워하여라
바다야 (바다야) 외쳐라 (외쳐라)
그 모든 것들아
바다야 (바다야) 외쳐라 (외쳐라)
그 모든 것들아
바다야 (바다야) 외쳐라 (외쳐라)
그 모든 것들아
거기 모든 것들 거기 모든 것들아
외쳐라 기뻐하라
하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하라
하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하라
하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하라
하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하라
기뻐하고 즐거워하라
하늘은 기뻐 기뻐하고
땅은 즐거워하여라
하늘은 기뻐하고 땅은 
즐거워 즐거워하라
하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하라
(하늘은 기뻐)
하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하라
(하늘은 기뻐하고 기뻐하라)
하늘은 기뻐하라 
(땅은 즐거워하라 즐거워하라)
하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하라
기뻐하고 즐거워하여라 (즐거워하라)
하늘과 땅 즐거워하라 (하늘과 땅)
기뻐하여라 (하늘과) 땅 즐거워하라
(하늘과) 땅 기뻐하여라 또 즐거워하라
(하늘과) 땅 기뻐하라
(기뻐하여라 즐거워하라)
즐거워하라
(기뻐하여라 땅은 즐거워하라)
기뻐하여라
하늘과 땅아 즐거워하여라